-
1 обыкновенная ставрида
1) Biology: horse mackerel (Trachurus trachurus), maasbanker (Trachurus trachurus), saurel (Trachurus trachurus)2) Fishery: Trachurus trachurus trachurus, jack mackerel, rough scadУниверсальный русско-английский словарь > обыкновенная ставрида
-
2 обыкновенная ставрида
Русско-английский биологический словарь > обыкновенная ставрида
-
3 обыкновенная ставрида
adjichtyol. carangue (Trachurus trachurus trachurus), chinchard (Trachurus trachurus trachurus), macreuse (Trachurus trachurus trachurus), maquerelle (Trachurus trachurus trachurus), saurel (Trachurus trachurus trachurus)Dictionnaire russe-français universel > обыкновенная ставрида
-
4 обыкновенная ставрида
adjichtyol. suro (Trachurus trachurus; pesce dei Carangidi, assai comune nel Mediterraneo, con carni saporite, noto anche col nome di ñì. sugherello), sugarello (òæ. ñì. suro)Universale dizionario russo-italiano > обыкновенная ставрида
-
5 обыкновенная ставрида
adjichtyol. Bastardmakrele (Trachurus trachurus trachurus), Pferdemakrele (Trachurus trachurus trachurus)Универсальный русско-немецкий словарь > обыкновенная ставрида
-
6 ставрида обыкновенная ставрида
Fishery: horse mackerel( Trachurus trachurus)Универсальный русско-английский словарь > ставрида обыкновенная ставрида
-
7 ставрида, обыкновенная
—2. RUS обыкновенная [европейская средиземноморско-атлантическая] ставрида f3. ENG common [rough] scad, maasbanker, horse [buck] mackerel, saurel4. DEU Bastardmakrele f, Pferdemakrele f5. FRA chinchard m, saurel m, carangue f, macreuse f, maquerelle fDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > ставрида, обыкновенная
-
8 ставрида, европейская средиземноморско-атлантическая
—2. RUS обыкновенная [европейская средиземноморско-атлантическая] ставрида f3. ENG common [rough] scad, maasbanker, horse [buck] mackerel, saurel4. DEU Bastardmakrele f, Pferdemakrele f5. FRA chinchard m, saurel m, carangue f, macreuse f, maquerelle fDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > ставрида, европейская средиземноморско-атлантическая
-
9 ставрида обыкновенная
Fishery: Trachurus trachurus, buck mackerel, common scad, horse mackerel, maasbanker, rough scad, scadУниверсальный русско-английский словарь > ставрида обыкновенная
-
10 6942
2. RUS обыкновенная [европейская средиземноморско-атлантическая] ставрида f3. ENG common [rough] scad, maasbanker, horse [buck] mackerel, saurel4. DEU Bastardmakrele f, Pferdemakrele f5. FRA chinchard m, saurel m, carangue f, macreuse f, maquerelle f
См. также в других словарях:
Обыкновенная ставрида — Обыкновенная ставрида … Википедия
обыкновенная ставрида — paprastoji stauridė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Trachurus trachurus trachurus angl. buck mackerel; common scad; horse mackerel; maasbanker; rough scad; saurel rus. европейская средиземноморско… … Žuvų pavadinimų žodynas
европейская средиземноморско-атлантическая ставрида — paprastoji stauridė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Trachurus trachurus trachurus angl. buck mackerel; common scad; horse mackerel; maasbanker; rough scad; saurel rus. европейская средиземноморско… … Žuvų pavadinimų žodynas
Семейство ставридовые — Обыкновенная ставрида (Trachurus trachurus) имеет веретенообразное туловище, заостренную голову и тонкий хвост с сильным плавником. Длина ее доходит до 30 см. Сверху она голубовато серая, снизу серебристого цвета; плавники сероватые**. *… … Жизнь животных
Семейство Ставридовые (Carangidae) — Ставридовые имеют два спинных плавника: первый колючий, небольшой, со слабыми или короткими колючими лучами, второй спинной длинный. Анальный плавник длинный. У некоторых видов позади второго спинного и анального плавников имеется по… … Биологическая энциклопедия
Рыбы — I Рыбы водные позвоночные с непостоянной температурой тела; дышат жабрами, конечности непятипалого типа, обычно в виде плавников (См. Плавники). 2 класса: Круглоротые и собственно Р. Собственно Р. (Pisces) включают 7 подклассов:… … Большая советская энциклопедия
Ставридовые — южная ставрида (Trachurus declivis) … Википедия
Ставриды — Trachur … Википедия
Семейство скумбриевые — Гастерохизма (Gasterochisma melampus) редкая новозеландская рыба, принадлежит к роду, отличающемуся необыкновенно широкими и длинными грудными плавниками, которые могут совершенно прятаться в складке кожи на брюшке**. * * Гастерохизма… … Жизнь животных
Ставриды — (Trachurus) род рыб отряда окунеобразных. Длина тела до 50 см, весят до 400 г. Тело веретеновидное, с тонким хвостовым стеблем. Боковая линия с костными щитками по всей её длине. Свыше 10 видов; обитают преимущественно в субтропических и… … Большая советская энциклопедия
СТАВРИДОВЫЕ — (Carangidae), семейство рыб отр. окунеобразных. Дл. до 1,8 м, масса до 50 кг. Тело веретеновидное, с тонким хвостовым стеблем. У нек рых С. боковая линия на всём протяжении покрыта костными щитками. Спинных плавников 2, первый из них с колючками … Биологический энциклопедический словарь
